�ん��れ��り���。 (erande kurete arigatou) (tradução)

Original

HoneyWorks

Compositor: HoneyWorks

Você se lembra? O dia em que eu sussurrei
Você é a pessoa mais fofa do mundo
Quando eu lhe ofereci minhas palavras sinceras, você desviou o olhar
Eu te incomodei um pouco, não é?

Ah, você está sempre brincando
Mas eu acho que estamos cruzando a linha
Eu fiquei sabendo e me movi
Mas obrigada, eu não esquecerei
Isso foi vergonhoso

Antes de os nossos sentimentos se alinharem
Nós brigávamos bastante, não é?
Vamos contar aos dois daquele dia
Que está tudo bem do jeito que está
Está tudo bem se for eu?
Eu quero você
É engraçado, não é?

Você se lembra? No meu 20° aniversário
Você veio me ver como uma surpresa
Eu estava livre, mas eu vi por detrás da sua desculpa
Você tinha um trabalho de meio período naquele dia, não tinha?
Eu senti um amor não correspondido por muito tempo, fingindo ser seu namorado
Mesmo hoje, eu não consigo me confessar
Mas eu estou feliz por ver o seu sorriso
Obrigada

Seja uma preocupação ou incerteza
Nada disso foi em vão
Vamos contar aos dois daquele dia
Que está tudo bem do jeito que está
Eu irei fazer você feliz
Eu já sou feliz
Nunca solte a minha mão

Você disse de repente: Ele é meu namorado
Para a sua amiga, não disse?
Bem, dizer isso diretamente é embaraçoso
E eu pensei que não seria ruim se agíssemos assim
Ah

Antes de os nossos sentimentos se alinharem
Nós brigávamos bastante, não é?
Vamos contar aos dois daquele dia
Que está tudo bem do jeito que está
Eu te amo
Eu também te amo
É engraçado, não é?